Tercer viaje de
Carlos V a Burgos

Carlos V desde Vitoria llegó a la localidad de Miranda de Ebro el lunes 7 de marzo, donde hizo noble.

8 marzo se dirigió a Pancorbo, donde almorzó, y prosiguió su camino hasta Briviesca, donde cenó.

En esta localidad escribió una carta avisando a Burgos su entrada por la puerta de San Juan, “por ser el camino más derecho y me saldréis a recibir como tenéis acostumbrado sin otra manera de regocijo”.

Carlos V entró en la ciudad del Arlanzón el día 10 de marzo, a las cinco de la tarde, utilizando la puerta de San Juan por acceso.

A juzgar por un grabado del siglo XVIII de J. Pérez Villamil, la citada puerta-arco-torre tenía cierto aire de baluarte defensivo, con una especie de almenar cubierto, matacán central y saeteras en la fachada del oriente. Todo aquello desapareció bajo la piqueta en 1842, y de ello se lamentaba el que fuera alcalde de la ciudad Eduardo A. de Bessón en sus “Apuntes de Burgos”: “acaba de borrarse del arancel artístico de la ciudad un notable monumento con la destrucción de la Puerta de San Juan”.

Se dice que el susodicho arco estuvo bajo la advocación de la Virgen de Gracia, sin embargo, en la actualidad se puede contemplar, en uno de sus lados, una hornacina con verja de hierro que cobija la imagen de una Virgen del Rosario.

Además de dar entrada a los peregrinos a la ciudad, por allí también cruzaban todos aquello que, con sus mercancías, llegaban a la ciudad desde el sur de Francia, Vascongadas y La Rioja. El monasterio de San Juan se beneficiaba del portazgo de la leña, el carbón y otras mercancías, privilegio que fue suprimido por los comuneros en 1520 pero que fue restablecido cuando el movimiento fue extinguido. Este puente sufría un gran trasiego de personas, carros y carretas que unido a las numerosas riadas que padecía hizo necesario reparaciones continuas.

El emperador estuvo alojado en la Casa del Cordón, donde desarrollo una intensa actividad política y diplomática. Desde este palacio escribió al papa Clemente VII exponiéndole la conveniencia de expulsar a los franceses de Italia por medio de las armas, se estaba preparando el camino para la victoria que supuso la batalla de Pavía, el 24 de febrero de 1525.

El emperador quiso retirarse durante la Semana Santa de ese año, del 22 al 27 de marzo, al monasterio jerónimo de Nuestra Señora de Fresdelval.

Durante la segunda década del siglo XVI, don García de Padilla, Clavero y Comendador Mayor de la Orden de Calatrava —cargo designado un año antes el capítulo celebrado en el Monasterio de San Juan con la asistencia de Carlos V—, asumió la protección y el mecenazgo del Monasterio que habían fundado sus antepasados y comenzó una profunda reestructuración del mismo. La vinculación del monarca con este monasterio era más que manifiesta.

Los Grandes y señores que se habían desplazado con Carlos V hasta el monasterio dieron guardia al sepulcro, conmemorando la pasión. El rey participó en gran parte de las vigilias y cumplió la piadosa costumbre de los monarcas españoles de indultar a un reo al adorar la Cruz el día de Viernes Santo. En esta ocasión logró el perdón don Pedro Girón, hijo del conde de Ureña, capitán general de la Junta de las Comunidades, que se hizo efectivo por real cédula de 27 de marzo de 1524, en dicho monasterio.

Fue en 1542 cuando finalizaron aquellas obras de ampliación que incluía un palacio renacentista que podía haber acogido al emperador en sus últimos días. El emperador tuvo en su pensamiento la posibilidad de vivir allí después de abdicar su doble corona; pero el monarca, aconsejado por los médicos, cambio de dictamen, y se decidió a elegir para su retiro el monasterio de Yuste, en el que terminó su vida. En todo el piso superior del patio del palacio de los Padilla se colocaron las armas imperiales y aún se conserva el magnífico escudo de Carlos V que preside el que fuera zaguán o entrada del palacio.

El emperador realizó una salida al convento de San Christophle de la localidad de Ibeas de Juarros, donde comió con la comunidad

Del 21 al 29 de abril, permanecerá en la localidad de San Pedro Samuel, que actualmente pertenece al municipio de Pedrosa del Río Urbel, a 25 km de la capital.

Volvió a pasar unos días, del 9 al 15 de mayo en Lerma, disfrutando del campo y de la caza.